At a summer music festival, the feisty lead singer of an Irish folk band meets a folk music-hating Theremin player and sparks literally fly.