When his school remains open during a winter storm, an ambitious young documentary filmmaker searches for answers from the adults calling the shots.